ITISTEC

세계 최대 소셜 미디어 서비스인 페이스북(Facebook)이 사용자가 게시글을 작성 시 원하는 언어로 번역되어 보여지는 자동 번역 기능을 제공한다고 밝혔습니다. 외신에 따르면 새롭게 도입된 자동 번역 서비스는 영어, 독일어, 프랑스어, 필리핀어, 리투아니아어를 포함한 총 45개의 언어를 지원한다고 전했습니다. 자동 번역 기능은 그동안 기업 및 브랜드 페이지 등 소규모 그룹에서만 테스트로 진행되었습니다. 또한 페이스북에 따르면 페이스북을 이용하는 약 15억명의 사용자 중 절반 이상이 영어가 아닌 다른 언어를 사용하고 있으며, 자동 번역 기능을 통해 전세계 페이스북 사용자들간의 커뮤니케이션 장벽을 낮출 수 있을 것으로 기대하고 있다고 전했습니다. 공유하기

월간 활성 사용자 수가 8억명에 달하는 페이스북 메신저가 SMS 메세지를 이용할 수 있게될 전망입니다. 외신에서는 페이스북이 페이스북 메신저 앱과 SMS 메세지 기능을 통합하여 이를 테스트 중이라고 보도하였습니다. 이에 페이스북 관계자는 '우리는 모든 사람들이 완벽한 의사소통을 할 수 있도록 노력한다'라고 말하며 SMS 메세지 기능 통합을 테스트하고 있다고 밝혔습니다. 페이스북 메신저는 현재 전세계에서 두번째로 많은 사용자를 보유하고 있으며 가장 많은 사용자를 보유한 메신저는 왓츠앱으로 알려져 있습니다. SMS 메세지 통합 기능은 iPhone 아이메세지(iMessage)의 사용자간 무료 메시지와 SMS 메세지 통합 기능에 대한 대응을 위한것이라는 분석도 제기되었으며, 페이스북 메신저의 SMS 메세지 통합기능은 현재 미국 내에서 소수의 안드로이드 사용자들을 대상으로 진행하고 있는것으로 알려졌습니다. 이에 따라 SMS 메세지 통합은 안드로이드 사용자를 대상으로 적용될 예정이며 iPhone에서는 기능 통합 여부가 알려지지 않았습니다.

페이스북은 올려진 동영상을 다운로드 하고 싶어도 막혀있어서 다운로드 할 수 없도록 되어있습니다. 하지만 매우 간단하고 별도의 프로그램설치나 사이트를 이용하지 않아도 다운로드 할 수 있는 방법이 있습니다. :) 아래의 방법을 보고 순서대로 진행하세요. ( 이방법은 페이스북에 직접 업로드된 동영상만 다운로드 할 수 있습니다 ) 1. 다운로드할 포스팅에서 포스팅 게시 시간 을 눌러 포스팅의 단독 페이지 로 이동 합니다. 2. 포스팅의 단독 페이지로 이동되면 주소 입력란에 포스팅의 단독 주소가 나타납니다. 주소에서 www. 을 m. 으로 변경하여 모바일 웹이 되도록 합니다. 3. 모바일웹 으로 변경되었다면 이제 동영상의 재생버튼을 눌러 동영상을 재생 합니다. 4. 동영상이 재생중인 상태에서 동영상 위로 마우스 커서를 올리고 우클릭을 하면 ' 동영상을 다른이름으로 저장 '메뉴가 나타나며 이를 눌러 동영상을 원하는 경로에 다운로드 합니다. 이 방법은 페이스북에 직접 업로드한 동영상만 가능 하며 외부에서 링크를 통해 가져온 동영상은 해당되지 않습니다.